COPERNICO

Dual-sided bedside cabinet with top drawer, open compartment, and deep lower drawer

Questa descrizione sottolinea la versatilità e l'innovazione tecnologica del prodotto. Ecco una traduzione professionale, ottimizzata per contesti tecnico-commerciali internazionali:
Technical Translation: COPERNICO

COPERNICO is a dual-sided bedside cabinet engineered to ensure functionality and ergonomics within healthcare environments. The inclusion of drawers and a deep storage bin accessible from both sides guarantees ease of use for both patient and caregiver, while its compact footprint makes it ideal for facilities with limited space.
The design of COPERNICO leverages the full potential of ROTOMOULD technology: the POLEASY monocoque structure is exceptionally strong and durable, featuring smooth surfaces and seamlessly rounded lines that facilitate rapid cleaning and sanitization processes.

It consists of a top drawer equipped with full-extension, anti-tilt slides and a load capacity of 3 kg.The spacious lower deep drawer, thanks to the specialized side-panel design and full-extension opening, allows easy access to the contents for a patient lying in bed. It is equipped with anti-tilt slides with a 7 kg load capacity and an anti-tip system.

The top surface features raised spill-containment edges with specifically rounded corners to facilitate sanitization, while the bottom is provided with 4 holes to ensure liquid drainage and necessary ventilation.

The rear is equipped with a towel rail and a dual-compartment bottle holder (accommodating two 1.5-liter bottles). At the center is the lock housing, which allows the top drawer to be secured, transforming it into a safety compartment for valuables.

The handles integrated into the drawer fronts feature a symmetrical design, enabling ease of use from both sides.